20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8141–8150 of 43703 articles for “Art. 206-2”
Notwithstanding article 13 of the law of 16 and 24 August 1790 on the organisation of the judiciary, the judicial court has sole jurisdiction to rule on any action for compensation for damage resultin…
Where a performance study is conducted at the Institution nationale des invalides or in a health establishment or army hospital with an in-house pharmacy, failure by the promoter to communicate in adv…
In the context of a performance study involving an intervention not justified by the usual management of the participant and entailing risks and constraints that are not minimal, failure by the sponso…
An order by the Minister for Health, issued on a proposal from the Agence de la biomédecine and the Haute Autorité de santé, defines the rules of good practice applicable to the prescription and perfo…
Health professionals practising on a self-employed basis, health establishments, health services and the bodies mentioned in article L. 1142-1, and any other legal entity, other than the State, carryi…
The provisions of Section 3 of Chapter III of Title II of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and freedoms, as well as the provisions of Regulation (…
The profession of genetic counsellor may be practised by, and bear the title of, persons who hold evidence of formal qualifications appearing on a list drawn up by order of the Minister for Health. By…
Pursuant to Articles 58,66 and 70 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, before carrying out a performance study, the sponsor shall submit the proje…
The examination of somatic genetic characteristics consists of searching for and analysing genetic characteristics whose inheritance or transmissibility is initially unknown. When the results of the e…
Any promoter whose civil liability is not covered by the insurance provided for in article L. 1126-8 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
