French Commercial codeIn force
Section 1: Approval, transfer and cessation of business.
Article L522-2
Reasons shall be given for the prefectoral order ruling on the application for approval.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9681–9690 of 43703 articles for “Art. 206-2”
Reasons shall be given for the prefectoral order ruling on the application for approval.
Each depositor is issued with one or more receipts. These receipts shall state the name, occupation and domicile of the depositor as well as the nature of the goods deposited and the particulars likel…
The derogation provided for in the fourth paragraph of Article L. 526-22 only applies to claims arising from the date of registration in the register to which the sole trader is subject for his busine…
The right of lien of the tax authorities and social security bodies covers all the professional and personal assets of the sole trader in the event of fraudulent manoeuvres or serious and repeated fai…
The chairmen, managers, directors and staff of general shop operations are, under the penalties provided for in Article 226-13 of the Penal Code, are bound by professional secrecy in all matters relat…
The creditors of the sole trader whose claim arose before the transfer of ownership was publicised may lodge an objection to the transfer of the business assets, within a period set by decree. An obje…
The endorsement of the receipt and warrant, transferred together or separately, must be dated. The endorsement of the warrant separate from the receipt must, in addition, state the full amount, in cap…
The drawee may require, when paying the bill of exchange, that it be remitted to him discharged by the bearer. The bearer may not refuse partial payment. In the event of partial payment, the drawee ma…
A document of title lacking one of the statements specified in I of Article L. 512-1 is not valid as a promissory note, except in the cases specified in II to IV of Article L. 512-1.
The sole trader may, at the written request of a creditor, waive the derogation provided for in the fourth paragraph of Article L. 526-22, for a specific undertaking for which he must state the term a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More