20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 33491 articles for “Art. 206-3”
High-level sportsmen and women and referees and judges on the list mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 may take part in competitions for jobs in the State, local authorities, their pu…
The French National Olympic and Sports Committee ensures compliance with the ethics and deontology of sport defined in a charter drawn up by the Committee.
Subject to the approval referred to in article L. 121-4, sports associations that promote and organise physical and sports activities for disabled people may receive assistance from the public authori…
The sports associations or companies mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12 that take part in competitions organised by a professional league, as defined in article L. 132-1, ensure dialogue wit…
The provisions of Articles L. 8241-1 and L. 8241-2 of the French Labour Code do not apply to the transaction referred to in this paragraph when it concerns an employee of a sports association or a com…
The doctor in charge, within the sports federation, of coordinating the examinations required as part of the specific medical monitoring provided for in article L. 231-6 may issue a certificate statin…
The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…
The département promotes the controlled development of nature sports. To this end, it draws up a departmental plan for spaces, sites and itineraries relating to nature sports. This plan includes the d…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this Title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
It is compulsory to take out a civil liability insurance policy for recreational underwater fishing. Proof of insurance must be presented to any authority responsible for policing this activity.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
