20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4891–4900 of 33491 articles for “Art. 206-3”
The purpose of a service concession contract is to manage a service. It may involve awarding a concession to manage a public service. The concessionaire may be responsible for building a facility or a…
Where a purchaser decides to conclude a contract which covers both services which fall within the scope of public contracts governed by Books I, II or III of this Part and services which do not fall w…
Local authorities and purchasers subject to this code whose status is laid down by law shall adopt a scheme to promote socially and environmentally responsible public purchasing when the total annual…
In the case of local authorities and their public establishments, the annual report drawn up by the contract holder referred to in article L. 2234-1 and the reports on the inspections carried out by t…
The holder of a contract may, under his own responsibility, subcontract the performance of part of the services of his contract, under the conditions laid down in this chapter.However, the purchaser m…
Referral to an advisory committee for the amicable settlement of disputes suspends the running of the various statutes of limitation, whatever the nature of the contract.
Before deciding to use a partnership contract, the purchaser must carry out a budgetary sustainability study that assesses the impact of the contract on public finances and the availability of funds.
Leasing contracts may be used to finance investments. In this case, the contract must include clauses to protect the requirements of the public service.
Where the partnership contract entrusts the contractor with all or part of the design of the works, equipment or intangible assets, the bids must include an architectural project for the buildings.
A purchaser who has recourse to a central purchasing body shall be deemed to have complied with its advertising and competitive tendering obligations, provided that the central purchasing body complie…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
