20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8161–8170 of 33491 articles for “Art. 206-3”
Without prejudice to the application of legislation relating to trademarks or service marks, the invented name is chosen in such a way as to avoid any confusion with other medicinal products and not t…
The parties to the dispute are summoned to a meeting and heard by the conciliator(s) in order to seek conciliation. A report of total or partial conciliation or a report of non-conciliation is drawn u…
For the application of 1° of Article R. 5121-26, where reference is made to published scientific literature, experts must justify the use of this bibliographical documentation and demonstrate that it…
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
The duties of pharmacist in charge or delegate of a company, establishment or organisation mentioned in article R. 5124-2 are incompatible with the running of a pharmacy or the management of a mutuali…
Within one month of its implementation, the company or organisation informs the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, via a dedicated internet po…
Pharmacists replacing or managing a pharmacy after death must provide proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a repl…
By way of derogation from article R. 5124-32, pharmacists and companies who own a pharmaceutical manufacturing establishment attached to their pharmacy by virtue of an authorisation to open obtained b…
If the duties of a pharmacist in charge are terminated or not renewed, the person concerned may refer the matter to the central council of the relevant section of the Ordre national des pharmaciens.Af…
Subject to the application of the provisions of article R. 5123-2-1, the pharmacist shall dispense the most economical packaging compatible with the information on the prescription.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
