20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 3271 articles for “Art. 21 Dec 2021”
For the application of 3° of I of article L. 3332-17-1 to companies, company directors are understood to mean the persons mentioned in the first paragraph of 1° of article 885 O bis of the General Tax…
Securities issued by socially responsible companies include equity securities, bonds, promissory notes, savings bonds, current account advances, equity securities and equity loans issued or granted by…
…e applicable, on the label of the gametes and embryos concerned; 3° Informing the Agence de la biomédecine in the event of significant non-compliance with the requirements relating to the unique Europ…
…the structure and allocation procedures for which are defined in the order mentioned in articles R. 2142-24 and R. 2142-27. This code is affixed to the traceability sheet accompanying the gametes and…
Traceability data is kept for forty years after gamete insemination, germ tissue transplant or embryo transfer.
As part of the system relating to the single European donation code, the Agence de la biomédecine is responsible for : 1° allocating a unique establishment number to all health establishments and orga…
…pations financières de profession libérale set up, pursuant to article 31-1 of law n° 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject to a…
The provisions relating to the supervision and inspection of judicial agents, are applicable to the persons mentioned in III of Article L. 812-2 subject to the following provisions: 1° The provisions…
I.- Where the High Counsel communicates confidential information or documents to an authority of a State which is not a member of the European Union, the High Counsel shall require that such informati…
…e Haut conseil du commissariat aux comptes following the audits carried out pursuant to article L. 821-9 which concern: 1° Assessing the design of the internal quality control system; 2° Assessing the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
