French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13511360 of 4242 articles for Art. 21 January 1997

French Tourism CodeIn force
Section 3: Ski lifts and ski runs.

Article L342-10

…isions of article L. 342-9 do not apply either to ski lifts organised by the départements before 10 January 1985 or to ski lifts located within a geographical perimeter, defined by decree of the Conse…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 6: Financial provisions

Article L5842-7

I. - Articles L. 5211-21, L. 5211-23, L. 5211-25-1, L. 5211-26, L. 5211-27 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of Article L. 5211…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Scope of protection

Article L342-5

…1 take effect upon completion of the manufacture of the database. They expire fifteen years after 1 January of the calendar year following that of such completion. Where a database has been made avail…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Appendices

Article Annexe 1

…de la République du Bénin relative à la circulation et au séjour des personnes, signée à Cotonou le 21 décembre 1992, approuvée par la loi n° 94-535 du 28 juin 1994 and published by the décret n° 94-9…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Common provisions

Article L421-8

The conditions for application of articles L. 421-9 to L. 421-11 and L. 421-13 to L. 421-21 are set by decree in the Conseil d'Etat. This decree specifies in particular the conditions for issuing the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Professional recovery

Article R645-20

Articles R. 643-21 and R. 643-22 are applicable when the court pronounces the closure of the professional recovery procedure without liquidation. The judicial representative or the person chosen on th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Exemptions granted by the Prefect

Article R3132-16

…23 are granted in accordance with the procedures set out in the first paragraph of Article L. 3132-21. The opinions mentioned in the first paragraph of article L. 3132-21 are given within one month.…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Mediation of consumer disputes

Article L612-3

…diation of consumer disputes is subject to the obligation of confidentiality set out in the Article 21-3 of Law no. 95-125 of 8 February 1995 on the organisation of the courts and civil, criminal and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Expenditure

Article L72-103-2

…ité;2° Les dépenses relatives aux indemnités de fonction prévues aux articles L. 7227-17 to L. 7227-21 and the training costs for elected representatives mentioned in article L. 7227-14 as well as con…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Approvals and changes to shareholdings

Article R612-20

I. - In application ofArticle L. 612-21, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution draws up and updates, in the form of an electronic register, the lists of the following persons: 1° The pe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 21 January 1997” | French Legislation