French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 7180 of 4242 articles for Art. 21 January 1997

French General Tax CodeIn force
Section V: Calculation of tax

Article 219 bis

Notwithstanding the provisions of article 219, the rate of corporation tax is set at 24% in respect of the income referred to in section 5 of article 206, received by non-profit-making public establis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 212-12

…212-17 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-21

…and entertainment" professional advisory committee under the conditions set out in article R. 6113-21 of the Labour Code:- either by an order of the minister responsible for sport ;- or by an order o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 1: Approval of investments

Article 211-47

…isuelle et numérique (ARCOM) under the conditions laid down inarticle 6-1 of decree no. 90-66 of 17 January 1990 laying down the general principles concerning the broadcasting of cinematographic and a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: "My Training Activity" information system

Article R6351-21

…e regulation. The rights of erasure, portability and opposition provided for in articles 17, 20 and 21 of the same regulation do not apply to this processing. The right to obtain communication of the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Rural solidarity grant.

Article L2334-21

…mmunes with headquarters of centralising offices, and to communes that were canton chief towns on 1 January 2014;Not eligible are communes:1° Located in an urban unit:a) Representing at least 10% of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Job and career management

Article L2242-21

…s provided for in Article L. 2242-20 may also cover :1° The matters referred to in articles L. 1233-21 and L. 1233-22 in accordance with the procedures laid down in these same articles;2° On the quali…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Information to be provided to the supervisory authorities by groups.

Article L356-21

…on. The provisions of this paragraph are without prejudice to the application of law no. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties. II - Without prejudice to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Categories of revenue

Article L2564-21

I.-The articles L. 2331-1 to L. 2331-4 are applicable in Mayotte from 1 January 2014. II.-Until 31 December 2013, the revenues of the operating section of the budget of the communes of Mayotte include…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Funding and cash resources

Article D6323-21

…hin the limits defined by the agreement on objectives and resources provided for in article D. 6323-21-4 or, failing this, within those determined by the Minister responsible for vocational training,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 21 January 1997” | French Legislation