French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Financial provisions
Article L5722-2
The provisions of article L. 5212-21 and article L. 5212-21-1.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 3085 articles for “Art. 21 déc. 2001”
The provisions of article L. 5212-21 and article L. 5212-21-1.
Open the article to read the full text in English.
…ent and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC any suspected adverse reaction, in accordance with Article 76(2) of the same Regulation,…
…ch the clause ends. Clauses in agreements entered into before the date of publication of the loi n° 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles régulations économiques which have not been transmitt…
…rganisation are recorded in the European Union database, in accordance with article 40 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code re…
…authorisation issued by the competent administrative authority, pursuant to Article 77 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code re…
…rty concerned, holding a manufacturing or import authorisation mentioned in Article 44 of Directive 2001/82 of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products, which ma…
…icinal product is obtained from an authorised company within the meaning of Article 77 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code re…
…ements for the compensation of the financial imbalances resulting from the application of Directive 2001/40/EC on the mutual recognition of decisions on the expulsion of third-country nationals.
All medicinal products are fitted with the tamper-evident device referred to in Article R. 5121-138-2. However, this device is not compulsory for medicinal products on the list set out in Annex I to C…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More