Article R5121-209
…ed on an ad hoc basis mean the advanced therapy medicinal products mentioned in 17° of Article L. 5121-1.For the purposes of II of Article L. 4211-9-1, only advanced therapy medicinal products prepare…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 2958 articles for “Art. 21 févr. 2007”
…ed on an ad hoc basis mean the advanced therapy medicinal products mentioned in 17° of Article L. 5121-1.For the purposes of II of Article L. 4211-9-1, only advanced therapy medicinal products prepare…
…nd conditions defined below. II. - Within eighteen months of the publication of the organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above, one or more agreements concluded between the represe…
…for taxpayers domiciled in France within the meaning of Article 4 B who acquire, between 1 January 2007 and 31 December 2010, a dwelling forming part of a social purpose hotel residence defined in
…June 2011, as amended, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the fruit and vegetable and processed fruit and vegetable sectors.To this end, autho…
…When these activities concern advanced therapy medicinal products as defined in 17° of Article L. 5121-1 and advanced therapy medicinal products as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 1394/2007…
…ns concerned. The composition and operating conditions of this commission are set by the decree no. 2007-686 of 4 May 2007instituting in each department a commission of heads of financial services and…
…d in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 221-35 Act no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 221-36 Order no. 2010 420 of 27 April 2010 L. 221-37 Act no…
…43/2008 of 16 June 2008 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the marketing standards for poultrymeat and its annexes; The provisions of Articles…
…tion of 6° of Article L. 1462-1.The public interest grouping is not subject toArticle 64 of Law no. 2007-1822 of 24 December 2007 on the finances for 2008.The public interest grouping is subject to ec…
…repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 are compulsory and subscribed to the competent authority by the persons and under the condition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More