20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 3912 articles for “Art. 21 juin 2005”
…ndertaking for collective real estate investment may receive the guarantees mentioned in article L. 211-38 under the conditions defined in that same article, guarantees relating to joint and several s…
…he adaptations provided for in II.APPLICABLE PROVISIONSIN THE WAY THEY THEY ARE WRITTENTitle IID. 1621-1Resulting from decree no. 2003-592 of 2 July 2003D. 1621-2Resulting from decree no. 2010-102 of…
I. - The General Meeting votes on the projected budget of the Groupement de Coopération Sanitaire.At the close of the financial year, the result for the year is allocated under the conditions defined…
…as a specialised finance company on all deeds and documents intended for third parties. Articles L. 214-177 to L. 214-179 apply to specialised finance companies. For the preparation of their annual ac…
…la pêche maritime ;2° De délivrer un certificat de conformité en méconnaissance de l'article L. 641-21 du code rural et de la pêche maritime;3° Using or attempting to use a certificate of conformity f…
…thorised to provide investment services may, without prejudice to the provisions of Articles L. 511-21 to L. 511-26, provide investment and related services under the freedom to provide services in ma…
…a copy of the relevant cooperation arrangements it has entered into in accordance with Articles L. 214-24-1 and L. 532-36 to the host Member States of the asset management company concerned.The Autor…
…deletion measure has been taken pursuant to the provisions of article L. 741-6, L. 742-20or L. 742-21, the certificate is drawn up and sent to the debtor by the registry when the judgment referred to…
…who must be subject, as online sports betting operators, to the authorisation mentioned in Article 21 of the aforementioned Act no. 2010-476 of 12 May 2010.
…the related expenditure is recorded in a budget annexed to the budget referred to in articles L. 5212-18 to L. 5212-21, L. 5214-23, or L. 5216-8 as appropriate. The revenues of the annexed budget in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
