20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
When it declares that there are no grounds to follow up on the outcome of an investigation opened on the basis of a civil party, the investigating chamber may, at the request of the public prosecutor…
…R. 221-10, the bailiff may seize assets held by a third party on behalf of t…
A dental surgeon may display on a plaque at his place of practice his surname, forenames, telephone number, days and times of consultation, his status with regard to the health insurance bodies and th…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée may refer to the costing committee any substantial change in the conditions of production or realisation of a project. The costing co…
The international application may be filed at the headquarters of the National Institute of Industrial Property or sent there by post or by any means of teletransmission under the conditions defined b…
The amount of aid may not exceed 50% of the costs of writing, rewriting and purchasing rights, up to a maximum of €70,000.For works in the animation genre, the amount of aid may not exceed 50% of the…
If the request for payment does not include all the documents and information required by law or by the concession contract, or if these are incorrect or inconsistent, the contracting authority may in…
The application for registration may be withdrawn until technical preparations for registration have begun. Withdrawal may be limited to part of the application. It is effected by a declaration sent t…
The other convertible instruments referred to in 3° of Article L. 533-30-11 that may be used for the allocation of variable compensation are the only instruments that may be fully converted into Tier…
The trial period may be renewed once if an extended branch agreement so provides. This agreement sets the conditions and duration of renewals. The duration of the trial period, including renewals, may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
