Article 211-59
Sums invested in the production and preparation of feature films are repaid in the following cases:1° When investment approval has been granted but production approval is not requested within the dead…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
Sums invested in the production and preparation of feature films are repaid in the following cases:1° When investment approval has been granted but production approval is not requested within the dead…
The production company has a period of two years from notification of the first investment approval decision for the cinematographic work to obtain a cinematographic exhibition licence.In exceptional…
Aid for professional integration under an employment support contract may be granted to the following employers:1° Local authorities ;2° Other legal entities governed by public law;3° Non-profit organ…
The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters…
The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters…
Implementation of the protocol is suspended or prohibited if the conditions that justified its authorisation are no longer met and after the establishment or organisation has been invited to present i…
Notwithstanding the first paragraph of article D. 3141-20, the competent holiday fund for companies not established in France mentioned in article D. 3141-14 is that of the place where the service is…
Violation of the provisions of this Title may result in one or more of the following consequences for the offender: 1° The suspension defined in 2° of I of article L. 232-23; 2° The financial penaltie…
The doctor may waive the prohibition mentioned in the first paragraph of article R. 1211-14 when, despite the risk of transmission of a virus by the donor, the therapeutic alternatives to the transpla…
The chairman of the panel appoints a rapporteur from among its members. The rapporteur draws up a report setting out the facts and the conditions under which the proceedings were conducted. The rappor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More