Article L5137-1
…s for weight control and repealing Council Directive 92/52/EEC, Commission Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC, Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Counc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2841–2850 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
…s for weight control and repealing Council Directive 92/52/EEC, Commission Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC, Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Counc…
…re sent to his home address. However, in the case of a traffic offence or an offence under Article R211-21-5 of the Insurance Code, these documents are left on the vehicle or, if this is not possible,…
…e with the provisions of Article 723-31, order a medical examination, the provisions of Article 712-21 requiring for certain crimes a duality of experts not being applicable to this expertise.If they…
…h of I of article L. 4111-2 of the Public Health Code or article 83 of amended law no. 2006-1640 of 21 December 2006 on the funding of social security for 2007. II-A candidate for authorisation to pra…
…l police officers and deputy judicial police officers mentioned in 1°, 1° bis and 1° ter of Article 21 of this Code, may carry out the identity checks provided for in the seventh paragraph of Article…
…the first paragraph of this 1° meet the definition in Annex I to Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in appl…
…justment are specified in Article 172 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014.
…he criteria set out in Article 328 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014.Specific regimes are provided for in Article 329 of the same Regulation for the calculation of…
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it read prior to Ordinance No. 2013-676 of 25 July 2013…
…onal penalty, the court may order confiscation under the terms and conditions set out inarticle 131-21 of the Criminal Code. The court may also order a ban on subcontracting labour for a period of bet…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More