20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
…e full members, except for the Chairman, the Vice-Chairman and the members mentioned in article R. 6213-17, are appointed under the same conditions as the full members. They only sit on the committee…
On a proposal from the most representative departmental emergency medical transport association referred to in article R. 6312-20 and after obtaining the opinion of the medical transport sub-committee…
The emergency care teaching centre is approved for a period of five years by the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction on the basis of a dossier submitted to thi…
The authorisation holder may decide to add a doctor and a deputy to the composition of this committee, as well as a representative of the board of directors or the collegiate body acting in its place…
…letion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions mentioned in article R. 53-21-21; c) When informed…
Any policyholder of an insurance contract relating to a vehicle mentioned in article R. 211-21-1 who fails to affix to the vehicle concerned the certificate provided for in articles R. 211-21-2 and R.…
…control, if they have a brother or sister who has acquired French nationality pursuant to articles 21-7 ou 21-11.Article 21-4 is applicable to declarations filed pursuant to the first paragraph of th…
…the conditions applicable to them pursuant to I and II of Article L. 3332-17-1 and Articles R. 3332-21-1 and R. 3332-21-2.
The salary threshold mentioned in 2° and 3° of article R. 5221-21 and in article…
…ntionnée, sauf en ce qui concerne les personnes habilitées à accéder mentionnées aux articles R. 53-21-2 and R. 53-21-3 shall not apply to this processing operation. The right to object provided for i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
