French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Bodies of the commune
Article L2564-8
Article L. 2123-21 does not apply in Mayotte.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
Article L. 2123-21 does not apply in Mayotte.
…date of the decision of the Sanction Commission or of the agreement provided for in article L. 232-21, except where b of IV of article L. 232-23-3-10 is applied. Where the person concerned is current…
…s with a transferability clause pursuant to article L. 132-23 or article 108 of law no. 2003-775 of 21 August 2003 on pension reform: transfer fees and compensation;-people's retirement savings plans:…
I. - An annual tax on office premises, commercial premises, storage premises and parking areas is levied, within the territorial limits of the Ile-de-France region, made up of Paris and the départemen…
The rules governing taxation, the basis of assessment and the settlement of tax, as well as those concerning the filing of returns, provided for by the present code with regard to income tax for marri…
The procedure of prior formal notice instituted by the last three paragraphs of article 52 of the law of 22 March 1924 is not applicable to correctional proceedings provided for by the laws in force,…
The rules governing the reproduction of euro banknotes are set out in the Decision of the European Central Bank of 20 March 2003 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdr…
Before 15 March, the president of the general council and, where applicable, the presidents of the cooperation bodies, send the prefect a copy of the notification they have sent to the municipal counc…
For the application of II of article L. 23-111-1, branches for which an agreement was concluded no later than 31 March of the year in which the regional cross-industry joint committee was set up or re…
Each year, before 1 March, the managing bodies of the health centres send the Director General of the Regional Health Agency the information referred to in Article L. 6323-1-13 relating to the previou…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More