20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
Only in the case of behaviour likely to harm the fundamental interests of the State, or linked to activities of a terrorist nature, or constituting acts of explicit and deliberate incitement to discri…
…an attachment in the event of a published summons; 5° For the mention provided for in l'article R. 321-10 of the code of civil enforcement procedures; 6° For the striking off of the attachment; 7° For…
…he limit of the first family name for each of them, joined in alphabetical order. Where article 311-21, the second paragraph of article 311-23 or this article has been applied in respect of a child of…
…lors to the assembly and members of the executive council pursuant to articles L. 7227-19 à L. 7227-21. The actual amount of this training expenditure may not exceed 20% of the same amount. Appropriat…
…e with the provisions of Article 723-31, order a medical examination, the provisions of Article 712-21 requiring for certain crimes a duality of experts not being applicable to this expertise.If they…
…ermit are deemed to satisfy the obligations imposed on either of them by articles L. 122-3-1 and L. 212-4-3, as well as the declarations in respect of occupational medicine and the benefits scheme men…
…ntained in the special register of commercial agents; 3° For companies mentioned in articles L. 232-21to L. 232-23, the accounting documents mentioned in these same articles and in articles L. 232-25…
…any other early retirement benefit defined prior to the date of publication of law no. 2003-775 of 21 August 2003 on pension reform and having taken effect prior to 1 January 2010. Before the date on…
…ributes to achieving the objectives of the urban policy defined in article 1 of law no. 2014-173 of 21 February 2014 on programming for cities and urban cohesion. To this end, it is involved in drawin…
…he level of supplementary capital requirements, in accordance with Articles R. 356-20 to and R. 356-21; 2° For decisions relating to the appointment of the group supervisor; 3° For the information giv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
