20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3601–3610 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
In all cases, pharmacists or veterinary surgeons replacing or running the business after the death of the pharmacist or veterinary surgeon who owns the business must provide proof of the practical exp…
In the event of exclusion, departure or death accompanied by the refusal of approval of the transferee or successors, the holder of the shares, or, in the event of death, his successors, have the opti…
…do not apply to companies operating one or more of the classes mentioned in 20 to 26 of article R. 321-1.
The pharmacist who sells his pharmacy or the veterinarian who sells his place of business must, in the presence of the purchaser, make an inventory of the substances, preparations or medicines classif…
In the event of contributions in kind or the stipulation of special benefits, the contribution auditors are appointed and carry out their duties under the conditions set out in article R. 22-10-7. The…
…nd column of the same table: Applicable articles In their wording resulting from L. 312-1 Law no. 2021-1774 of 24 December 2021 L. 312-1-1 A and L. 312-1-1 B Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 312-1-…
…hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 312-1 Law no. 2021-1774 of 24 December 2021 L. 312-1-1 A and L. 312-1-1 B Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 312-1-…
…ion law in the fields of the economy, health, labour, transport and agricultureL. 532-2 Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 532-3, L. 532-3-1, L. 532-4 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 532-6 O…
…ion law in the fields of the economy, health, labour, transport and agricultureL. 532-2 Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 532-3, L. 532-3-1, L. 532-4 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 532-6 O…
…ovided for in I is that paid in respect of loans taken out from the publication of the loi n° 2003-721 du 1er août 2003 pour l'initiative économique. The annual limit is €20,000 for single, widowed or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
