20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
By way of derogation from article L. 5221-2, the following are not subject to the condition laid down in 2° of the same article L. 5221-2: 1° Foreign nationals who enter France in order to work for a…
I.-The provisions of Chapter III of Title I of Book II of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand colu…
…dation programme under the conditions provided for in II of article R. 4111-7 or II of article R. 4221-13, or in the last paragraph of article 10 of decree no. 2020-1017 of 7 August 2020 implementing…
…pendent professional activity L. 711-3 and L. 711-6 Resulting from the ordonnance n° 2016-301 du 14 mars 2016 relative à la partie législative du code de la consommation L. 711-4 Resulting from the lo…
…raph of article 1 of decree no. 62-235 of 1 March 1962 amended by article 1 of decree no. 76-879 of 21 September 1976, and for the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, in article 3 of decre…
…with foodstuffs 3° The provisions of Articles 1 to 7 of amended Commission Regulation (EC) No 2023/2006 of 22 December 2006 on good manufacturing practice for materials and articles intended to come…
…ay be set up without using the services of the institution mentioned in I of article 8 of order no. 2006-344 of 23 March 2006, when this plan is not offered in the territory of another Member State or…
…s for weight control and repealing Council Directive 92/52/EEC, Commission Directives 96/8/EC, 1999/21/EC, 2006/125/EC and 2006/141/EC, Directive 2009/39/EC of the European Parliament and of the Counc…
…urth paragraph of I of article L. 4111-2 of the Public Health Code or article 83 of amended law no. 2006-1640 of 21 December 2006 on the funding of social security for 2007. II-A candidate for authori…
…Book I of this Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, as amended by Decrees no. 2006-1660 of 22 December 2006, no. 2008-588 of 19 June 2008, no. 2012-360 of 14 March 2012, no. 2016…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
