20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
…s referred to in Article L. 532-9, which provide the investment services referred to in Article L. 321-1 or register the units or shares of the undertakings for collective investment they manage in re…
…ng the application of the provisions of articles :a) L. 1251-18 concerning remuneration ;b) L. 1251-21 to L. 1251-23 concerning working conditions ;c) L. 1251-24 concerning access to collective means…
…these UCITS, FIA or investment funds for the purposes of applying the limits set out in article R. 214-21.
The Caisses d'Epargne et de Prévoyance are managed by an Executive Board under the supervision of a Supervisory Board. The latter is known as the Guidance and Supervisory Board. The Guidance and Super…
…Damage to property covered by the guarantee fund in application of the 2nd paragraph of article R. 421-1 is any damage resulting from an accident involving a land motor vehicle in circulation, as well…
…re and free working of patents for invention referred to in Articles L. 612-10, L. 614-5 and L. 614-21;2° The registration and publication of trademarks or service marks and the examination of applica…
I.-The possession, without a duly justified medical reason, of one or more prohibited substances or methods set by order of the Minister for Sport is punishable by one year's imprisonment and a fine o…
Candidates aged seventeen or over on the date of entry to the common general training course for teaching, supervision and training in mountain sports may enrol. The enrolment file, the composition of…
The disciplinary chamber of the central councils of each of sections B, C, D, E, G and H is chaired by a serving or honorary member of the body of councillors of the administrative courts and administ…
The decisions of the Disciplinary Board of the National Council may be appealed to the Conseil d'Etat.When the Disciplinary Board of the National Council imposes a ban on practising the profession, it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
