20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
I.-Placing on the market or putting into service on French territory a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000: 1° Wi…
When the sentence enforcement judge makes a decision to place a person under mobile electronic surveillance, pursuant to the fourth paragraph of article 763-3, this measure may only concern an adult w…
Within fifteen clear days of the registration of an application for authorisation to operate a business at the secretariat of the departmental commission for a project mentioned in the first or second…
The Board of Directors comprises fifteen members appointed by order of the Minister for Vocational Training as follows: 1° A college consisting of three representatives of the State with forty-five vo…
…sed pursuant to Article L. 532-9 and not falling within the scope of Articles L. 532-20-1 to L. 532-21-3; 2° Operators offering online financial instruments within the meaning of Article L. 211-1 who…
…ible for competition and consumption to formally take a position on the compliance with articles L. 217-21 to L. 217-23 of the commercial guarantee it intends to implement. The purpose of this formal…
…the record, at the latest within three years of the child's birth. Where this article, article 311-21, the second paragraph of article 311-23 or article 357 have already been applied in respect of a…
The deputy judicial police officers mentioned in 1° bis, 1° ter, 1° quater and 2° of Article 21 are authorised to record the identity of offenders in order to draw up official reports concerning contr…
…cers of the judicial police and deputy officers of the judicial police mentioned in articles 20 and 21 (1°) are empowered to enter premises for professional use, as well as their annexes and outbuildi…
…he first paragraph shall be subject to the administrative sanctions provided for in articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12. Under penalty of the annulment of results provided for in 3° of II of articl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
