20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 2818 articles for “Art. 21”
…e Council of 30 November 2009 on cosmetic products, to make the information provided for in Article 21 of the same Regulation available to the public is punishable by a fifth-class fine.
…ires insurance and reinsurance undertakings and the undertakings referred to in I of Article L. 356-21 to disclose when predefined events occur, in accordance with the conditions laid down by order of…
…vouchers issued; 2° Or the simultaneous payment of meal vouchers in accordance with article R. 3262-21. If a cheque remains unpaid, the corresponding provision is immediately re-established.
…and under eighteen pursuant to Article L. 4153-8 and, subject to the provisions of Article D. 4153-21, the prohibited work which may be exempted pursuant to Article L. 4153-9.
Where, pursuant to articles L. 5214-21, L. 5215-22 and L. 5216-7, a public establishment for intercommunal cooperation replaces all or some of its member communes within a syndicate, this establishmen…
…s are pharmacists who, on the date of closure of the electoral list provided for in article D. 4443-21, are duly registered with the Association and are not subject to a final and currently enforceabl…
…lly and collectively, of negligible interest in relation to the objective defined in Article L. 233-21 . 233-21 or that they may be excluded from consolidation pursuant to article L. 233-19.
…tions operators as well as the legal persons providing services mentioned by the loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique. "4° Social organisations. "
…tion of the provisions of the second paragraph of Article 495-19 and first paragraph of article 495-21, only requests or complaints in which the person either denies having committed the offence, or a…
…from the decreeD. 452-1, D. 452-2 with the exception of b) of its 4°, D. 452-3 to D. 452-6No. 2005-1211 of 21 September 2005D. 452-7No. 2019-966 of 18 September 2019D. 452-8n° 2005-1211 of 21 Septembe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
