20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 2818 articles for “Art. 21”
…delegation hours per alternate member Up to 49 members 10 10 50 à 74 18 18 75 à 99 19 19 100 à 199 21 21 200 à 499 22 22 500 and over 24 24 Each month, the full members of the same list may divide th…
…t the High Commission of the Republic on the day of the election as provided for in article D. 4233-21.The president may, if necessary, appoint scrutineers to assist the counting of votes.Voters have…
The registrar, when he finds that the filing provided for in I of Articles L. 232-21 to L. 232-23 has not been made, shall inform the president of the commercial court so that he may apply Article L.…
…f the sterilisation of these devices under the conditions set out in articles R. 6111-18 to R. 6111-21.
The new costs incurred by the local authority pursuant to the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer shall be subjec…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3123-21, the rate of increase for overtime is 10% for each overtime hour worked up to one tenth of the hours provided for in the employment…
The authorisation for interventional radiology care activity mentioned in 21° of article R. 6122-25 is not required from the holder of the authorisation for surgical care activity when the acts corres…
…itizens exercise the right to move and reside freely in France conferred on them by Articles 20 and 21 of the Treaty on the Functioning of the European Union, under the conditions and within the limit…
…data being made available to the public for canvassing purposes pursuant to paragraph 2 of Article 21 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the…
…in Article 16 (2° and 4°) of this code issues an opinion on the lists mentioned in 4° of Article A. 21 of the same code within a maximum of four months after the date of the examination. They are sent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
