Article 421
…cation; 2° In the event of a shortfall noted during the censuses and checks provided for in article 211 above; 3° In the event of deception or misrepresentation with a view to improperly obtaining the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 1059 articles for “Art. 211”
…cation; 2° In the event of a shortfall noted during the censuses and checks provided for in article 211 above; 3° In the event of deception or misrepresentation with a view to improperly obtaining the…
…a vehicle used by the State or a foreign State for which the certificate provided for in article R. 211-25 has been supplied. It is also reduced to 5% of the indemnities remaining at their own expense…
…continuing training in the fields of physical and sporting activities, in application of article L. 211-1, and in the fields of youth and popular education, in accordance with national objectives and…
…ovisual works, direct allocations are granted in addition to the sums invested pursuant to Articles 211-66 and 311-57, in respect of applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021 for…
Neighbouring rights do not affect the rights of authors. Accordingly, nothing in this Title shall be construed to limit the exercise of copyright by its owners.
The beneficiaries of the rights opened up by Article L. 218-2 may not prohibit: 1° Acts of hyperlinking; 2° The use of isolated words or very short extracts from a press publication. This exception ma…
I.-The term of performers' economic rights is fifty years from 1 January of the calendar year following that of the performance.However, if, during this period, a fixation of the performance in a vide…
Once the first sale of one or more physical copies of a fixation protected by a neighbouring right has been authorised by the rightholder or his successors in title on the territory of a Member State…
Chapter VIII of Title III of Book I shall apply to related rights.
The beneficiaries of the rights opened up by this title may not prohibit:1° Private and free representations made exclusively within a family circle;2° Reproductions made from a lawful source, strictl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More