French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Tasks
Article D211-36
The Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is based in Saint-Pierre-Quiberon.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 1059 articles for “Art. 211”
The Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is based in Saint-Pierre-Quiberon.
I. - The draft budget is sent by the Director General to the Ministers for Sport and the Budget at least fifteen days before it is presented to the Board of Directors of the institution. II. - The Boa…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. If the seat of a member of the Board of Directors falls vacant more than six months before the expiry of his…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance participates in national policy for the development of physical and sporting activities, particularly in the field of elite sport, a…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance (INSEP) is a public scientific, cultural and professional establishment under the supervision of the Minister for Sport, constituted…
The Minister for Sport exercises the powers devolved to the Minister for Higher Education and the Academic Regional Rector by articles L. 711-8, L. 712-8, L. 719-4, L. 719-5, L. 719-7, L. 719-8, L. 71…
The Board of Directors comprises twenty-nine members, distributed as follows:1° Three ex officio members:a) The Director of Sports or his representative ;b) The President of the French National Olympi…
The revenues of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance include : 1° Subsidies from the State, public authorities or any public body, whether French, foreign or internation…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is subject to a posteriori budgetary control by the State under the conditions set out in article L. 719-9 of the Education Code.
The school's missions are as follows: 1° To provide training for professionals and other players in the water sports sector in the fields of leadership, sports development and the management of water…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More