French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10111020 of 2624 articles for Art. 212 bis

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation procedure

Article R212-7-11

When a new application is submitted, in application of article L. 212-10-2, following substantial modifications to the project or a change of sign, the information provided in support of this applicat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-107

The purpose of the pre-qualification course referred to in article A. 212-104 is to check the candidate's aptitude and enable him/her to acquire leadership and safety skills that will enable him/her t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section VI: Special provisions applicable in the event of transfer, termination or death

Article 201 ter

In the event of the transfer or cessation of a business, the provisions referred to in articles 39 bis to 39 bis B not yet used shall be considered as a component of immediately taxable profit under t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 7: General training common to mountain sports teaching, supervision and training professions

Article A212-172

…our written test, covering all the subjects covered during the training, as mentioned in article A. 212-71 (marked out of 20).

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-11

The list referred to in article R. 212-8 includes establishments that implement the general clauses of the specifications provided for in annex II-21 as well as the specific clauses provided for in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-1

…egion, or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, draws up the list of members of the jury responsible…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Approval, transfer and cessation of business.

Article R522-10

…per square metre of shop floor and 1.06 euros per square metre of building site, with a minimum of 212 euros and a maximum of 2,120 euros, applicable to all establishments operating in the same commu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article L641-4

…L. 212-1 is worded as follows: "Art. L. 212-1.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Obligation to qualify

Article L212-4

…regulations cannot be assimilated to the functions designated in the first paragraph of article L. 212-1.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Approval of works

Article D332-6

The production association contracts provided for inarticle 238 bis HG of the General Tax Code are filed with the public film and audiovisual register within fifteen days of their signature by the com…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 212 bis” | French Legislation