French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10411050 of 2624 articles for Art. 212 bis

French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Composition of the jury

Article A212-114

…ting at the end of a course reserved for candidates mentioned in the fourth paragraph of article D. 212-73 is made up of the following people: 1° The regional director of youth, sports and community l…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Substantial difference

Article A212-210

The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Exploitation in the form of videograms

Article D231-2

…231-1 is granted when, at the end of the fourth cinema week within the meaning of 5° of article D. 212-67, the number of admissions for the film is less than or equal to 100,000.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Candidate registration requirements

Article A212-38-2

For each trainee, the educational process referred to in article R. 212-10-19 is determined after the trainee has been placed in the appropriate position on entry to the course. Positioning, carried o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Principles

Article A212-181

…tain the benefit of this declaration for the three-year period initially provided for in article R. 212-86. At the end of this period, they shall renew their declaration in accordance with the procedu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles

Article R212-2

…ssional qualifications or qualification certificates meeting the conditions laid down in article L. 212-1 is drawn up by the Minister for Sport. The list mentions, for each of the options, terms or sp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Authorisation to operate a venue

Article R212-1

…Article L. 212-3 ; 2° Where the activity is carried out by a legal entity, the name,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Authorisation to operate as a mobile business

Article R212-2

…Article L. 212-3 ; 2° Where the activity is carried out by a legal entity, the name,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
a: Withholding tax on income from shares and similar income, where the beneficiaries do not have their real domicile or registered office in France, and on interest and bond income

Article 1673

…férente aux revenus de capitaux mobiliers entrant dans les prévisions des articles 118, 119 et 1678 bis, and referred to in 1 of the articles 119 bis and 1672 is declared and recovered in accordance w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Good repute

Article L212-10

…ysical or sporting activity or uses these titles or any other similar title in breach of article L. 212-9 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More