20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 845 articles for “Art. 212”
…al training, for the vocational diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, in an accredited training body mentioned in article R. 212-10-8, if they : 1° Submit their ap…
…and the date by which he must be notified of the decision. Subject to the provisions of article R. 212-7-6, the investigation period runs from the date of discharge or acknowledgement of receipt or e…
In application of the provisions of articles R. 212-88 and R. 212-92, nationals of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area who wish to provide mo…
The federations mentioned in article A. 212-175-15 inform the Minister responsible for sport of the conditions necessary for the presentation of a dan or equivalent grade.
Within the framework of the principles defined in article L. 212-6, the commission départementale d'aménagement cinématographique decides on the following two criteria: 1° The potential effect on the…
At the end of the special test referred to in article A. 212-152, the jury may decide to lighten the candidate's training by all or part of the training units.
When the activity mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 is practised in a specific environment requiring compliance with special safety measures, it can only be practised with the posse…
…ment area and the thresholds for admissions and receipts at national level, mentioned in article L. 212-30, are assessed by grouping together cinemas which constitute a community of economic interests…
…e refers the matter to the commission for the recognition of qualifications mentioned in article R. 212-84, attaching the opinion of the permanent section to the file. After ruling on the existence of…
The third level of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" mentioned in article D. 212-70 is a professional diploma. It attests to the ability and qualification of its holder to teach physical and spo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More