20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 1094 articles for “Art. 214”
The provisions of this chapter shall not apply to special orders based on quotations or to sales of products the manufacture of which is undertaken to the buyer's special order.
Unless otherwise stipulated, for any contract for the sale or provision of services concluded between a trader and a consumer, sums paid in advance are deposits, within the meaning of the article 1590…
Where the contract of sale relates to movable property, any sum paid in advance of the price, irrespective of the nature of the payment and the name given in the deed, shall bear interest at the legal…
Any investment fund established under foreign law other than a closed-end fund, other than a UCITS or an FIA, requires authorisation from the Autorité des marchés financiers before it can market its u…
UCITS take the form of either open-ended investment companies known as "SICAVs" or unit trusts.UCITS may comprise different classes of units or shares under conditions laid down by the fund rules or t…
The provisions of articles L. 224-1, L. 224-2, the second paragraph of article L. 225-2, articles L. 225-3 to L. 225-16, L. 225-25, L. 225-26, L. 225-258 to L. 225-270, the fourth paragraph of article…
Unless otherwise stipulated in the fund rules, unitholders or their beneficiaries may not cause the fund to be split.
The fund is represented vis-à-vis third parties by the company responsible for its management. This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of unitholders.
A mutual fund is set up at the initiative of a management company, which is responsible for its management and chooses a custodian for the fund's assets. This company draws up the fund rules.The regis…
Creditors whose title arises from the safekeeping or management of the assets of a UCITS may take action only against those assets. Creditors of the depositary or third party to whom custody of the as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
