Article R612-38
…tent application may be withdrawn at any time, by a written declaration, until the fee for granting and printing the patent specification has been paid. This declaration may relate to only one applica…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 62446 articles for “Art. 215 al. 3 and 220”
…tent application may be withdrawn at any time, by a written declaration, until the fee for granting and printing the patent specification has been paid. This declaration may relate to only one applica…
I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences' activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is…
With regard to seizures made on ships and deck boats, when unloading cannot take place immediately, the seizors affix seals to the hatchways and hatches of the vessels. The report, which is drawn up a…
Subject to the provisions of Article 100 (1) and (2) above, the truth or falsity of statements must be judged on the basis of what was first stated.
The decision ordering the hearing may take the form of a simple mention in the file or in the hearing register.
…idual will not be admitted to prove that he or she has, by descent, French nationality if he or she and that of his or her father and mother who was likely to transmit it to him or her did not have po…
Any French person domiciled on the date of independence in the territory of a State which had previously had the status of an overseas department or territory of the Republic, shall retain its nationa…
Consent to adoption must be free, obtained without any consideration after the birth of the child and informed about the consequences of adoption, in particular if it is given with a view to full adop…
…even if he is a minor.In the event of an appeal, a ruling shall be made within the same time limit and, if the judgment appealed from has dismissed the opposition, the court must rule, even of its ow…
The child may not, without the permission of the father and mother, leave the family home and may only be removed from it in cases of necessity as determined by law.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More