20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 62446 articles for “Art. 215 al. 3 and 220”
…1° They comply with at least one of the following criteria:a) They have an issue maturity of up to 397 days ;b) They have a residual maturity of up to 397 days;c) Their yield is adjusted regularly, a…
Article D. 214-32-31 II does not apply to private equity funds.
…purpose investment fund may borrow provided that such borrowings :1° Are used on a temporary basis and represent a maximum of 10% of its assets ;2° are used to acquire property necessary for the dire…
…of these categories; b) The columns show the following rates: i) Maximum average annual management and distribution fee, calculated over the period referred to in 3° of Article D. 214-80 ; ii) Maximu…
…nal fund granting loans is managed by :1° A portfolio management company referred to in Article L. 532-9, authorised to manage FIAs and subject to the legislative and regulatory provisions of paragrap…
…e amount of cash proceeds from the securities held in the associated securities account, repayments and the amount of sales of these securities. The account is debited with the amount of subscriptions…
Any decision by the management company of a securitisation undertaking to buy and sell financial securities, to enter into, manage or terminate financial contracts or to modify all or part of the risk…
…ialised financing vehicle is not subject to any subordination provided that the payment of interest and the repayment of principal to holders of debt securities depend on the performance of the assets…
A groupement forestier d'investissement may merge with a société d'épargne forestière, another groupement forestier d'investissement or a groupement forestier managing an estate whose forests are subj…
Articles L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 and R. 214-32-40 as well as the provisions of this paragraph are applicable to each of the sub-funds of the fonds communs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
