20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
The chairman of the committee may call in experts, who sit in an advisory capacity.
…t due in respect of the task of distributing funds between creditors entrusted by the court to the mandataire judiciaire pursuant to article L. 631-16 (number 9 of table 4-3) is set in accordance with…
The skills operators create a dematerialised service which publishes the following in a dedicated and identifiable section: 1° The list of priorities, criteria and conditions for covering the costs of…
…of nullity : 1° A reference to the title under which the seizure is made; 2° A mention of the name and domicile of the third party; 3° The declaration of the third party and, in very conspicuous char…
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Without having obtained the favourable opinion of a committee for the protection of individuals and, in the case o…
…parent, the child takes that parent's name.When the second parent-child relationship is established and then during the child's minority, the parents may, by joint declaration before the civil registr…
In order to promote the coordination, quality, continuity of care and safe dispensing of the medicinal products, products and articles defined in article L. 4211-1 and implantable medical devices, a p…
…ractual public-sector employees on fixed-term or indefinite-term, full-time or part-time contracts, and full-time or part-time private-sector employees. The contracts of public-sector employees are su…
The judicial representative shall be allocated, for the verification of claims, a fee determined by an order made pursuant to Article L. 444-3 per claim, other than wage claims, entered on the stateme…
A medical biology laboratory attached to a national reference centre for the control of transmissible diseases as referred to in Article L. 1413-3 is automatically included on the list referred to in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
