20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…ursuing creditor may, at any time, summon the debtor before the court to declare his failure to act and order the resumption of the forced sale procedure. If the proceedings are resumed after the orie…
…ustrial tribunal member who has ceased his duties for less than six months;2° An employee who is a candidate for the position of industrial tribunal as soon as the employer has received notification o…
The licence applicant, the patent owner and the licence holders or their representatives may be heard by the committee responsible for issuing the opinions provided for in articles R. 613-10 and R. 61…
The constitution of provisions for risks and charges is mandatory as soon as a risk arises. The recognition of depreciation is mandatory in the event of a loss of value of an asset.The President of th…
…e applies to their participation in an organ procurement activity mentioned in Book II of the same part.
A sworn broker may be struck off the list drawn up by the Court of Appeal either following a voluntary resignation or by disciplinary action. His registration lapses if he ceases to carry on the perso…
Save in exceptional circumstances, the members of the staff delegation of the Social and Economic Committee shall submit to the employer a written note setting out the purpose of the requests made, tw…
The expenditure and revenue of the Police Prefecture are covered by a special budget.
…he individual limited liability entrepreneur requests, via the single body mentioned in article R. 123-1, his removal from the special register mentioned in Article R. 526-15 indicating the date of ce…
When they are not settled by account transfer, the expenditure of the commune of Paris and its public establishments must be settled by cheque drawn on the Treasury. Cheques are crossed when they exce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
