French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20212030 of 57747 articles for Art. 22 and Art. 23

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting obligations applicable to all traders.

Article L123-23

…counting records may only be ordered in court in matters of succession, community, company division and in the event of receivership or liquidation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The introduction of a period allowing employees to make an offer in the event of the sale of a business in companies that are not required to set up a works council.

Article L141-23

In companies that are not obliged to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 du code du travail, when the owner of a business wants to sell it, the employees are informed, and no later th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L312-23

If the borrower exercises his right of withdrawal, he is no longer bound by the service contract ancillary to the credit agreement.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Consultation of electors

Article L1112-23

…educational establishment located in the same territory. The difference between the number of women and the number of men must not be greater than one.The operating procedures and composition of the c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 5 : Acquisition of French nationality by decision of the public authorities

Article 21-23

…have been subject to one of the convictions referred to in Article 21-27 of this code. Convictions handed down abroad may, however, be disregarded; in this case, the decree granting naturalisation may…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: List of candidates

Article L1441-23

…s been appointed as a list representative in the context of the renewal of the industrial tribunal mandate the time required to carry out his duties. This time is treated as actual working time in acc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Compensation for victims

Article L1142-23

The Office is subject to an administrative, budgetary, financial and accounting system defined by decree. The Office's expenses consist of : 1° The payment of compensation to victims of medical accide…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Effects of winding-up proceedings of companies whose registered office is located within the territory of a Member State of the European Union other than France.

Article L326-23

The adoption of a reorganisation measure as defined in article L. 323-8 or the opening of winding-up proceedings in a Member State of the European Union other than France in respect of an insurance un…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Information to be provided to the public by groups.

Article L356-23

Without prejudice to the other information obligations incumbent on them, the participating and parent undertakings mentioned respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 publis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Sub-section 2: Attachment of accounts opened with institutions authorised by law to hold deposit accounts

Article R211-23

If the debtor holds different accounts, payment is made by first drawing on the funds available at sight, unless the debtor requests payment in some other way.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 22 and Art. 23” | French Legislation