French Civil CodeIn force
Subsection 3: Assignment of sums of money as security
Article 2374-2
The assignment is enforceable against third parties by delivery of the amount assigned.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
The assignment is enforceable against third parties by delivery of the amount assigned.
…of default by the debtor, the assignee may set off the amount of the sum assigned, plus any fruits and interest, against the secured claim. Where appropriate, the assignee returns the excess to the a…
Where the assignee does not have free disposal of the sum assigned, the fruits and interest produced by it increase the basis of the guarantee, unless otherwise agreed. Where the assignee has free dis…
The debtor of the pledged claim may set up against the pledgee the defences inherent in the debt. He may also raise defences arising from his relationship with the pledgor before the pledge became enf…
Property assigned pursuant to Article 2372-1 may subsequently be assigned to guarantee debts other than those mentioned in the constitutive act provided that the latter expressly so provides. The sett…
Where the same claim is the subject of successive pledges, the ranking of creditors is governed by the order of the deeds. The creditor who is first in line has recourse against the creditor to whom t…
Unless otherwise provided, special liens take precedence over general liens.
…lor has the option of disposing of the pledged assets under the conditions provided for in Articles 2341 or
The assignee is free to dispose of the sum assigned, unless an agreement to the contrary specifies its use.
The privileges of the Treasury and the Social Security funds are determined by the laws that concern them.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More