20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…contract relating to the individual payment transaction or payment order containing the information and conditions provided for in I.IV. - Where applicable, the other relevant information and conditio…
Any issuer of electronic money that collects funds is prohibited from paying interest on these funds, any remuneration or any other benefit linked to the duration of the holding of electronic money.
Chapter IV of this Title shall apply to the business of issuing and managing electronic money, without prejudice to the additional requirements laid down in this Section.
…ent service provider to prove that he has met the information requirements laid down in Chapters II and IV of this Title.
…nt instrument, a framework payment services contract must be concluded, setting out the information and conditions specified in II. A framework payment services contract must also be concluded when th…
…acting for business purposes if his payment service provider is located in Saint-Pierre-et-Miquelon and the other payment service provider involved in the transaction is located outside France, regard…
…e in registered form, adhere to a guarantee mechanism separate from that referred to in Article L. 322-1. The purpose of this mechanism is to compensate investors in the event of unavailability of fin…
A member representing the members of the guarantee mechanism mentioned in article L. 322-5 participates with voting rights in the Supervisory Board of the Deposit Guarantee and Resolution Fund, except…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions under which this sub-section shall apply to finance companies.
…t by a credit institution or finance company, the surety undertakings required by law or regulation and given by that institution or company to natural or legal persons governed by private law. Credit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
