20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
To enable the agents of the statistical services of the Minister for Employment designated and authorised by the authority responsible for these services to carry out the operations provided for in 4°…
Expenditure and revenue transactions in the first two sections of the Pôle emploi budget are presented in third-party accounts. The agreements relating to the mandates entrusted to Pôle emploi define…
The educational and financial report provided for in Article L. 6352-11 indicates :1° The training activities carried out during the financial year ;2° The number of trainees and apprentices received;…
A Groupement de Coopération Sanitaire may participate in public medical, pharmaceutical and post-graduate teaching under the conditions set out in article L. 6142-5. The association agreements conclud…
In companies with between eleven and twenty employees, in the absence of an elected member of the staff delegation of the social and economic committee, articles L. 2232-21, L. 2232-22 and L. 2232-22-…
The easement may not encumber land located less than twenty metres from buildings used for residential or professional purposes that were built or whose construction was authorised before the date of…
At the initiative of the regional chamber of commerce and industry or on its own initiative, a territorial chamber of commerce and industry existing in a region other than the Ile-de-France region or…
…a formal notice stating the reasons, in order to present, within a period of one month, its written and, where appropriate, oral observations justifying this situation. In the light of the response fr…
…he unit pack complies with the size requirements for the health warnings set out in article L. 3512-22. III-The outer and inner surfaces of unit packs, outer packaging and cigarette overwrappers are s…
Equipment manufactured in accordance with the relevant safety standards, the references of which are published in the Journal officiel de la République française, is deemed to meet the safety requirem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
