20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 3759 articles for “Art. 22 mars 2006”
…ns referred to in Article R. 1424-42 and by the internal regulations referred to in Article R. 1424-22.Departmental and territorial fire and rescue services include professional firefighters and other…
Only persons holding one of the following qualifications or diplomas may be admitted to sit the examination for admission to the professional traineeship provided for in Article L. 811-5 :
…proving that the organisation meets the criteria mentioned in 1°, 2°, 3° and 5° of article L. 7343-22 ; 3° The rules on membership fees laid down by deliberation of the organisation's competent body;…
…set out in I, II and III of this article and the disclosure requirement set out in I of article L. 22-10-48 do not apply to the shares, agreements and financial instruments referred to in this articl…
…ing on a French, European or foreign regulated market, within the meaning of articles L. 421-4, L. 422-1or L. 423-1 of the said code, that its acquisition gives rise to a transfer of ownership, within…
I.-The extra-financial performance statement referred to in I of Article L. 225-102-1 and the consolidated non-financial performance statement mentioned in II of the same article present the business…
Professionals registered on the list provided for in Article L. 422-1 or those established on the territory of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European…
If the trader fails to fulfil his obligation to supply under the conditions set out in Article L. 224-25-10, the consumer may : 1° Notify the trader of the suspension of payment of all or part of the…
…sed configuration of the departmental commission for nature, landscapes and sites by article R. 341-22 of the environment code; 4° In its "quarries" section, to exercise the powers devolved to the spe…
An association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44, as well as one or more shareholders representing at least 5% of the share capital, either individually or grouped together in any…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
