20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 3759 articles for “Art. 22 mars 2006”
When participating in or promoting research involving the human person, particularly in the field of nursing care, nurses must comply with the provisions of Title II of Book I of Part One of this Code…
The amount of the annual registration fees required of candidates for the state diploma in physiotherapy who are studying in a training institute run by a public health establishment is set by order o…
The Conseil national de l'ordre des pédicures-podologues comprises two-member councils elected by the regional and inter-regional councils, which are grouped into sectors determined by order of the Mi…
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health will issue the authorisation to practise provided for in Article L. 4351-4, after obtaining the opinion of the Commission for M…
Any decision taken by a health insurance fund to place the company or a member practising within the company outside the scope of the agreement, or establishing that the company has been placed outsid…
At least two months before the date of the election, the State representative shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This call shall inform the electing pharmaci…
The time limit for appeals to the competent administrative court is fifteen days. This time limit runs, for practitioners and voters, from the day of the election and, for the High Representative of t…
Where the application for marketing authorisation concerns a generator, it shall also include: 1° A general description of the system and a detailed description of the components of the system likely…
In the event of absence or impediment of the pharmacists in charge or delegates, their replacement may not exceed one year, except in the case of military obligations. In this case, the replacement pe…
For a product mentioned in Article L. 5122-14, the advertising approval for professionals mentioned in Article L. 5122-9 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in Art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
