20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 3844 articles for “Art. 22 sept. 2016”
I. - Without prejudice to the provisions of the fifth and sixth paragraphs of I of article L. 312-20, deposits and assets held in dormant accounts as referred to in article L. 312-19 are deposited, af…
…nvassed party with information on the existence of the right of withdrawal referred to inArticle L. 222-7 of the Consumer Code, its duration, the possible financial consequences of its implementation,…
…han 5% as a result of the exercise of stock options under the conditions provided for in article L. 225-183 of the French Commercial Code, the parent company regime remains applicable to it if that pe…
…exes; 3° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the…
…of the Social Security Code or covered by the hospitalisation benefits mentioned in article L. 162-22-6 of the same code, when they are used as part of a non-commercial clinical investigation authori…
…of the persons concerned, with regard to the resolution objectives mentioned in I of article L. 311-22. The persons mentioned in 1° shall draw up preventive recovery plans on an individual basis, unle…
…hen calculating the solvency of the group, if the methods described in articles R. 356-19 to R. 356-22 do not so provide, the following amounts are excluded: a) The value of any assets of the undertak…
…r from his personal assets. Book VII of the Consumer Code and the sixth paragraph of Article L. 526-22 of this Code then apply. The court exercises the functions of the judge in charge of protection d…
…° In the event of the transfer of free shares allocated under the conditions defined in Articles L. 225-197-1 to L. 225-197-5, L. 22-10-59 and L. 22-10-60 of the Commercial Code, from the acquisition…
…sed for this purpose in Article L. 450-1of this code and to articles L. 511-3, L. 511-21 and L. 511-22 of the Consumer Code, in accordance with the procedures laid down. The report of the investigatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
