20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 60374 articles for “Art. 22-1 al. 3”
…hat present a serious risk to public health, the persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 shall forward all necessary information to the regional health agency without delay.An order…
…f of the State are kept for a period of five years by the persons or bodies mentioned in Article R. 3115-31 and are made available to the Director General of the Regional Health Agency.The approved pe…
The persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 may issue one-month extensions to the validity of health inspection certificates or exemption certificates for ships in the ports mention…
…rtificate are carried out by persons or bodies approved under the conditions defined in articles R. 3115-38 to R. 3115-41. II. - Health inspection certificates or health inspection exemption certifica…
The persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 shall prescribe any measures to eliminate the sources of infection or contamination that they observe.They draw up an inspection report s…
…inspection exemption certificate for a ship. The persons or approved bodies mentioned in article R. 3115-31 have access to all premises and may consult all necessary documents.
Depending on the seriousness of the risk to public health, the Prefect may inform the authorities of the next port of call of the health situation of the ship and prescribe the necessary measures to r…
…2464 et seq. of the Civil Code and in accordance with the order procedure defined in articles R. 643-3 to R. 643-14. Creditors registered in respect of a previous owner and holding a right of resale…
A supervisory committee is set up within the association referred to in article L. 224-33 for each individual retirement savings plan, to ensure that the plan is properly implemented and that the inte…
…scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique mentioned inarticle L. 132-23 of the French Insurance Code; -to the group insurance agreement called "complémentaire retrait…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
