Article L3231-6
All shareholdings in the capital of a commercial company or any other profit-making body whose purpose is not to operate departmental services or activities of general interest under conditions simila…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 830 articles for “Art. 220 Z septies”
All shareholdings in the capital of a commercial company or any other profit-making body whose purpose is not to operate departmental services or activities of general interest under conditions simila…
I. - It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or for a consideration, wholesale or retail, a proprietary medicinal product, any other medicinal product manufactured ind…
I.-Placing on the market or putting into service on French territory a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000: 1° Wi…
When the sentence enforcement judge makes a decision to place a person under mobile electronic surveillance, pursuant to the fourth paragraph of article 763-3, this measure may only concern an adult w…
…d the data specific to the sectors of intervention defined in the agreement included in the trading zone, such as to justify suspension of the procedure before the departmental commission; b) For the…
The Board of Directors comprises fifteen members appointed by order of the Minister for Vocational Training as follows: 1° A college consisting of three representatives of the State with forty-five vo…
MODEL OF DEED OF WAIVER OF PROTECTION OF THE PERSONAL PROPERTY OF AN INDIVIDUAL ENTREPRENEUR I.-Identity of the sole trader waiving protection of his personal assets and of the beneficiary of the waiv…
…ments, the registration number of the employer in the national register mentioned in article R. 123-220 of the same code; 3° If applicable, the title of the branch collective agreement applicable to t…
The member of a société civile de placement immobilier, governed by articles L. 214-114 et seq. of the French Monetary and Financial Code, whose share of income is, pursuant to Article 8, subject in i…
For the purposes of income tax, profits from farming are deemed to be the income that the farming of rural property provides either to farmers, sharecroppers or to the farming owners themselves.These…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More