Article R421-37
Subject to the rules set out in the following paragraph, public accountants, who are the consignees of extracts of judgments and rulings, shall collect, under the same conditions as fines, the 50% sur…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 7100 articles for “Art. 220 nonies”
Subject to the rules set out in the following paragraph, public accountants, who are the consignees of extracts of judgments and rulings, shall collect, under the same conditions as fines, the 50% sur…
Transactions carried out by the guarantee fund comprise :Revenue :a) Proceeds from the contributions provided for in articles L. 421-4-1, L. 421-6-1, L. 421-8, L. 421-10 and L. 421-10-1 ;b) Recoveries…
Interested owners must enclose the following documents and information with their claim for compensation:1. A certified copy of the deed of transfer by which they acquired the damaged property, accomp…
The rates and proportions of the contributions referred to in article R. 421-38 are set by order of the Minister responsible for insurance, subject to the following maximum amounts: Contribution from…
The guarantee fund is administered by a twelve-member Board of Directors. It comprises : 1° Seven representatives of insurance companies providing property and casualty insurance in the French Republi…
The guarantee fund may use the excess of its resources over its current expenditure to acquire the financial instruments referred to in article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code and real est…
I. - When it receives a claim for compensation, the guarantee fund shall inform the party presumed responsible for the damage, the prefect, the court seised if legal action has been taken by the owner…
Owners liable to benefit from the provisions of article L. 421-17 must submit a claim for compensation to the guarantee fund by registered letter or electronic registered mail, return receipt requeste…
For the buildings mentioned in II of article R. 421-75 located within the perimeter of the mining disaster, when it is not possible to restore the building on the same plot of land and that, as a resu…
The Guarantee Fund's accounts must show all income and expenses relating to the operations carried out in application of article L. 421-8 of the Insurance Code for each financial year, so that the act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More