20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 674 articles for “Art. 221”
…se the security period to thirty years pursuant to the provisions of the last paragraph of Articles 221-3 and 221-4 of the Penal Code, the sentence enforcement court may only reduce the length of the…
…ed duration of the application of the measure banning admission to cinemas.Notwithstanding articles 221-5 and 221-6, the intensity of public aid granted for the distribution of these works may be incr…
…use arrest with electronic surveillance in the cases provided for by articles 135-2, 145, 148, 201, 221-3, 272-1, 397-3, 695-34 et 696-19. This measure may be lifted, maintained, modified or revoked b…
…ted in article L. 4741-1, which has caused death or injury under the conditions defined in articles 221-6, 222-19 and 222-20 of the French Penal Code or, unintentionally, injury, blows or illnesses no…
…premier alinéa de l'article L. 113-12-2 du code des assurances or au third paragraph of article L. 221-10 of the Mutual Code. Any decision to refuse is explicit and includes all the reasons for refus…
…s of French Polynesia";"3° The interest rate of the passbook savings accounts defined in article L. 221-1 of the Monetary and Financial Code. "
…e first paragraph of Article L. 113-12-2 of the Insurance Code or the third paragraph of Article L. 221-10 of the Code de la mutualité nor change the rate, whether fixed, variable or revisable, or the…
…man beings, procuring, exploitation of begging and endangering minors, provided for by the articles 221-1 à 221-5,222-1 à 222-18,222-34 à 222-40,224-1 à 224-8,225-4-1 à 225-4-4,225-5 à 225-10,225-12-1…
…ents of the higher administration of the Wallis and Futuna Islands; 5° The references to Article R. 221-11 of the Code de l'action sociale et des familles and articles R. 221-15-1 to R. 221-15-9 of th…
The articles L. 123-1 to L. 123-5, L. 211-12, L. 211-13,L. 211-22, L. 211-24, L. 221-3, L. 261-6, L. 262-2, L. 264-3, L. 264-5, L. 265-1, L. 265-3, L. 266-2, L. 267-1, L. 267-2, L. 268-2 and the secon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
