20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
I. - The medical permanence dedicated to the intensive care unit and the polyvalent intensive care unit within the framework of the mention 1° mentioned in article R. 6123-34-1 is ensured by the prese…
…application within one month of its receipt. It will inform the applicant of any missing documents and of the obligation to complete a full-time training period of six months, renewable once.
Non-compliance with the provisions governing the formation and operation of sociétés de participations financières de profession libérale (liberal profession financial holding companies) by commercial…
For the application of articles L. 2232-24 and L. 2232-25, the employer informs the members of the staff delegation of the social and economic committee of its intention to negotiate by any means that…
The standard of ethics "securing the interventions of the statutory auditor-implementation of the risks and safeguards approach", approved by the Minister of Justice, is set out below: Ethical standar…
I.-For the application of the second paragraph of I of article L. 2213-4-1, administrative air quality monitoring zones defined pursuant to article R. 221-3 of the Environment Code, in which one of th…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident and whose articles of association aim to defend the moral and material interests of tenants, owners an…
The mayor shall acknowledge receipt, including by electronic means, of the initial declaration and the information supplementing it as soon as possible and no later than one month after the date of re…
If the assignment of the commercial lease is accompanied by a guarantee clause by the assignor for the benefit of the lessor, the lessor may only invoke it for three years from the assignment of the s…
The lessor may, at the end of a three-year period, in the forms provided for by article L. 145-9 and at least six months in advance, repossess residential premises rented as an accessory to business p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
