French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 171180 of 438 articles for Art. 222

French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Distance supply of consumer financial services

Article L343-2

…canvassing within the meaning of article L. 341-1, article L. 341-12 applies in place of article L. 222-5 of the Consumer Code and references to the latter article are replaced by references to articl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Exceptional aid to help offset the loss of revenue resulting from the introduction of the health pass

Article 919-53

…8 September 2021;2° Have not given rise to the issue of a distribution licence mentioned in article 222-3.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Offences committed by the employer or his delegate.

Article L4741-2

…article L. 4741-1, which has caused death or injury under the conditions defined in articles 221-6, 222-19 and 222-20 of the French Penal Code or, unintentionally, injury, blows or illnesses not resul…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Exemption

Article 1594 I

…ties for veterans and victims of war who benefit from the State increase provided for in Article L. 222-2 of the Mutual Code. The deliberation takes effect within the timeframes set out in article 159…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Retirement savings plan giving rise to membership of a group insurance contract

Article A142-1

…ovisions of this article do not apply to commitments governed by Articles L. 441-1 of this Code, L. 222-1 of the Code de la Mutualité and L. 932-24 of the Code de la Sécurité Sociale.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Measures to boost cinema distribution

Article 916-9

…culating the sums representing the automatic financial aid to which they are entitled under article 222-3, between 2 September 2020 and 16 February 2021, are those set out in article 916-10.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: National identification system and register of companies and their establishments.

Article R123-226

…tion 4 of this chapter result in changes to the identification information listed in article R. 123-222, this information is sent to the National Institute of Statistics and Economic Studies via the s…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVI: Prosecution, investigation and trial of drug trafficking offences

Article 706-32

…of recording the offences of acquiring, offering or transferring narcotics referred to in articles 222-37 and 222-39 of the Penal Code, to identify the perpetrators and accomplices and to carry out t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Combating drug addiction.

Article L3833-1

…to the provisions of Articles L. 3833-2 and L. 3833-3 in their wording resulting from Law No. 2019-222 of 23 March 2019 on programming 2018-2022 and reform for the justice system.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Opening and funding of the occupational prevention account

Article L4163-6

…s of the declaration mentioned in article L. 4163-1, to the fund mentioned in articles L. 215-1, L. 222-1-1 or L. 752-4 of the Social Security Code or inarticle L. 723-2 of the Rural and Maritime Fish…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 222” | French Legislation