20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 5179 articles for “Art. 226-13”
The Board of Directors regulates the affairs of the agency through its deliberations. It deliberates in particular on: 1° The budget and the administrative account; 2° Borrowings; 3° General action pr…
Physicians or medical teams practising in health establishments providing obstetrics, obstetric ultrasound, intensive care or one of the following specialities may apply for accreditation: 1° General…
I.-Ordinary members are elected in accordance with article L. 4233-6. Each pair of candidates for the office of titular ordinal councillor shall stand with their alternates. Each elector votes for as…
To be eligible for election to one of the councils of the ordre, a pharmacist must :1° Be an elector for the department, region or professional category concerned, as the case may be. However, in acco…
The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…
In order for the agreement mentioned in article L. 5212-8 to be approved, the multi-year programme it provides for must include a recruitment plan and a plan to maintain employment in the company. The…
I.-Personal data recorded in the processing mentioned in article R. 6351-13 is kept for the purposes of the checks provided for in article L. 6361-2 throughout the period of validity of the declaratio…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may issue to veterinary pharmaceutical establishments exporting medicated feeding…
The statement of projected income and expenditure for the public health institution is the document which forecasts and authorises its annual income and expenditure. It determines the projected revenu…
When several trade union organisations affiliated to the same union have submitted competing lists, the Minister responsible for health will inform the delegates of each of the lists concerned within…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
