20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6591–6600 of 51390 articles for “Art. 226-4-2”
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
In the case of blood-derived medicinal products, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, when examining the application for marketing authorisation, submit samples…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse the marketing authorisation on the grounds mentioned in Article L. 5121-9. The application…
The marketing authorisation holder shall submit to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any proposed amendment to the labelling or package le…
Manufacturers, importers, operators, stockists, wholesaler-distributors, wholesale distributors of pharmaceutical products other than medicinal products, wholesale distributors of medicinal plants, di…
Any production or dispensing by a pharmacist of a magistral or officinal preparation is immediately recorded in a register book or by any appropriate system. Each transcription or record includes a di…
For remuneration in excess of the amount set in article D. 5522-3, the amount of aid is determined by multiplying the amount of 225 euros by the ratio between the remuneration and the minimum growth w…
With the agreement of the Chairman, members of the Committee may take part in debates by means of a telephone or audiovisual conference. If a member is unable to attend, he may give his proxy to anoth…
For the training of the apprentice it employs, the temporary work agency may not enter into an agreement with a host company in application of article R. 6223-10 or with a company in another Member St…
The skills operator submits the contract, by electronic means, to the services of the minister responsible for vocational training. Where appropriate, it will simultaneously inform these departments o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
