French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 141150 of 4389 articles for Art. 23 January 2001

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-22

…articles 231-23 to 231-25, for each of these categories of works; 2° The nu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Status of members, agents and employees of the agency

Article R232-23

…s. The contracts of public-sector employees are subject to the provisions of decree no. 86-83 of 17 January 1986 relating to the general provisions applicable to State contract employees taken for the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Designation of a registrant and a correspondent

Article R561-23

…mentioned in 1° to 7°c of Article L. 561-2 shall inform the department mentioned in Article L. 561-23 and their supervisory authority designated in Article L. 561-36 of the identity of their managers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VII: Capital gains realised by companies on the construction and sale of buildings used mainly for residential purposes

Article 238 octies

I. - Capital gains realised up to a date to be set by decree (1), but no earlier than 1 January 1972, by companies subject to income tax as industrial and commercial profits or corporation tax, on the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-28

…for a first classification in year n+1 in the following cases:1° Opening of the cinema between 1st January and 31st December of year n-1;2° Refusal to classify the cinema and to grant aid in year n;3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Court reconciliation software

Article 230-24

…appointed for this purpose by the Minister of Justice, shall assist in the application of Article 230-23. This magistrate may act ex officio or at the request of private individuals. He shall have d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Common provisions relating to electronic voting

Article R4125-23

…lectronic voting via the Internet is organised within the framework laid down by Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and freedoms, and in compliance…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-23

…are affiliated to the general social security scheme. Pursuant toarticle 1 of decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social security pension scheme for non-tenured State and l…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-17

…articles 231-23 to 231-25; 12° The policy for screening short-li…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4 : Digital equipment for cinemas cinematographic establishments

Article L213-23

…du cinéma et de l'image animée under the same conditions as those relating to 4° of article L. 212-23. These programming commitments are monitored for a period of five years following the date of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 23 January 2001” | French Legislation