20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 3810 articles for “Art. 23 juin 2000”
…ays or causes to be paid the staff mentioned in the fourth and seventh paragraphs of article L. 314-23 under conditions contrary to these provisions is punishable by a fine of 30,000 euros.
…s to enjoin the liquidator, subject to a fine, to fulfil the obligations set out in the articles L. 237-21, L. 237-23 et L. 237-25.
…om Article L. 940-6, the reference to provisions of a regulatory nature mentioned in article L. 143-23 is maintained insofar as it concerns the Institut national de la propriété industrielle.
…n who has ruled on a measure provided for in the first or second paragraph of III of Article L. 321-23-2 may not sit on the sanctions committee ruling on the situation of the same professional.
The consultative commission provided for in article L. 2113-23, as it stood prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, meets in the town hall annex.
…quantity not exceeding that provided for in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 3703/85 of 23 December 1985 laying down detailed implementing rules concerning the common marketing standards f…
From 1st January 2000, premises acquired, fitted out or built with a view to creating temporary or emergency accommodation facilities that are the subject of an agreement between the owner or manager…
A mixed-activity holding company is a parent undertaking other than an establishment, a financial holding company or a mixed-activity financial holding company, which includes at least one establishme…
…interests of remembrement operations.2° Requests made pursuant to articles 54 and 55 of law no. 46-2389 of 28 October 1946, amended by articles 10 and 11 of law no. 56-589 of 18 June 1956 and article…
…treatment of candidates and transparency of procedures defined in Article 1 of Order No 2015-899 of 23 July 2015 on public contracts.The national councils of the orders may set up a central purchasing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
